diff --git a/services/socks5_to_http_proxy.py b/services/socks5_to_http_proxy.py
index 5a4b20c..c6da074 100644
--- a/services/socks5_to_http_proxy.py
+++ b/services/socks5_to_http_proxy.py
@@ -198,22 +198,29 @@ class Socks5ToHttpProxy:
             
             # Подключаемся (в отдельном потоке чтобы не блокировать)
             loop = asyncio.get_running_loop()
-            await loop.run_in_executor(None, remote_socket.connect, (host, port))
-            
+            try:
+                await loop.run_in_executor(None, remote_socket.connect, (host, port))
+            except Exception as e:
+                logger.warning(f"SOCKS5 connect FAILED {host}:{port} via {self.socks5_host}: {e}")
+                writer.write(b'HTTP/1.1 502 Bad Gateway\r\n\r\n')
+                await writer.drain()
+                return
+
+            logger.info(f"SOCKS5 connected {host}:{port} OK")
             # Отвечаем клиенту
             writer.write(b'HTTP/1.1 200 Connection Established\r\n\r\n')
             await writer.drain()
-            
+
             # Пересылка данных с таймаутом
             await asyncio.wait_for(
                 self._relay(reader, writer, remote_socket),
                 timeout=60
             )
-            
+
         except asyncio.TimeoutError:
-            logger.debug("CONNECT timeout")
+            logger.warning(f"CONNECT relay timeout {host}:{port}")
         except Exception as e:
-            logger.debug(f"CONNECT error: {e}")
+            logger.warning(f"CONNECT error {host}:{port}: {e}")
         finally:
             if remote_socket:
                 try: